anhélant

anhélant

⇒ANHÉLANT, ANTE, part. prés. et adj.
I.— Part. prés. de anhéler.
II.— Adjectif
A.— [En parlant du souffle, de la respiration] Difficile, pénible.
♦ Une voix anhélante. Une voix entrecoupée par une respiration saccadée et difficile :
• 1. Et presque aussitôt, j'entends, montant de l'escalier, une voix anhélante, qui me dit : « Ah! c'est vous, c'est vous... je viens. » Et je vois mon pauvre de Nittis avec la figure d'un vilain jaune et une inquiétude hagarde des yeux, dont j'ai peur.
E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1884, p. 366.
B.— [En parlant d'une pers.] Essoufflé, hors d'haleine :
• 2. ... et les bons gros curés rougeauds, anhélants, poussant devant eux leurs vastes bedaines surmenées, trouvaient encore la force de crier...
A. DAUDET, Le Nabab, 1877, p. 225.
— P. métaph. Affaibli, épuisé :
• 3. ... et puisque la terre fatiguée, anhélante, repousse tous les ans dans ses moissons (...) pourquoi nous (...) ne pourrions-nous aussi refleurir...
G. KAHN, Le Conte de l'or et du silence, 1898, p. 358.
STAT. — Fréq. abs. littér. :3.
BBG. — RHEIMS 1969.

anhélant, ante [anelɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. Av. 1866; du p. prés. de anhéler.
❖
♦ Littér. Qui anhèle. || Respiration anhélante. ⇒ Essoufflé, haleine (hors d'). || Voix anhélante, entrecoupée par une respiration accélérée. On trouve aussi anhéleux, euse [anelø, øz] (vieilli).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • anhelant — …   Useful english dictionary

  • anhéler — [ anele ] v. intr. <conjug. : 6> • XV e; lat. anhelare ♦ Rare Respirer péniblement, haleter. ● anhéler verbe intransitif (latin anhelare, haleter) Respirer avec peine. ● anhéler (synonymes) verbe intransitif ( …   Encyclopédie Universelle

  • Valentin Ferdinand Gudenus — Valentin Ferdinand Freiherr von Gudenus (* 19. Juni 1679 in Mainz; † 9. März 1758 in Wetzlar) war ein deutscher Jurist und Historiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 Werke …   Deutsch Wikipedia

  • essouffler — [ esufle ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; de é et souffle I ♦ Mettre presque hors d haleine, à bout de souffle. Cette montée m a essoufflé. Je suis complètement essoufflé. « on entendit la respiration du vieillard que ses efforts avaient… …   Encyclopédie Universelle

  • haleine — [ alɛn ] n. f. • aleine 1080; a. fr. alener, lat. anhelare; h du lat. halare « souffler » 1 ♦ Mélange gazeux qui sort des poumons pendant l expiration et s exhale par la bouche et le nez. Tiédeur de l haleine. Haleine fraîche, parfumée. « Le… …   Encyclopédie Universelle

  • anhéleux — ⇒ANHÉLEUX, EUSE, adj. PATHOLOGIE A. Vieilli. [Se dit de la respiration] Saccadé, fréquent et pénible. Synon. anhélant : • 1. Chacun se remémore et son œil terne et pâle, [du père du poète] Et ce souffle anhéleux du moribond qui râle, Et ses… …   Encyclopédie Universelle

  • NESSIS — Insul. minuta Campaniae, quam olim pelago fluctuâsse, post sixam esse, fabulantur. Papin. Statius l. 3. Sylv. 1. v. 148. Spectat et Icario nemorosus plamite Gaurus, Silvaque, quae fixam pelago Nessida coronat. Circa eam aerem gravem esse, imo… …   Hofmann J. Lexicon universale

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”